Synthesis reaction tank